|
|
|
 |
|
|
Cortometrajes |
|
|
| |
"Victoria para Chino", de Cary Fukunaga
02/02/2005 - chc
Traducción: Danny Poves Hayes
El cortometraje, que ha recibido la Mención de Honor del Jurado del Festival de Sundance 2005, ha sido galardonado en el Woodstock Film Festival y el Austin Film Festival.
Sinopsis
En mayo de 2003, un camión refrigerado transportando a mas de 80 inmigrantes sin documentación cruzó la frontera mexicana y entró en el interior de Tejas. Una mezcla letal de calor y hacinamiento condujo a un desenlace trágico.
La historia verdadera
"Victoria para Chino" es un filme que relata una historia basada en el peor caso de fallecimientos de inmigrantes en la historia de los Estados Unidos. Cuando los agentes de un coche patrulla hallaron un tráiler abandonado en Tejas, 17 personas ya habían fallecido incluyendo un chico de cinco años junto con su padre. Esa misma tarde, dos pasajeros más fallecieron en el hospital. Los agentes del orden se pusieron inmediatamente a buscar a los responsables nada más encontrar el camión.
Karla Patricia Chávez, presunta cabecilla de la banda de traficantes de inmigrantes, huyó a Honduras, su país natal, donde más tarde fue detenida. Se declaró culpable de todos los cargos.
Tyrone Williams, el conductor del camión que iba a transportar a los 81 inmigrantes al sur de Tejas hasta Houston será procesado en 2005. Se le acusa de abandonar el tráiler que, según los expertos, llegó a pasar los 78º Celsius causando la muerte por deshidratación, hipertermia y asfixia. De los 14 acusados de haber participado en el accidente, Williams, de nacionalidad jamaicana, es el único que se enfrenta a la pena de muerte.
El 23 de diciembre, 2004, Víctor Jesús Rodríguez y Freddy Giovanni García-Tobar, dos cabecillas de la banda de traficantes de inmigrantes fueron declarados culpables del cargo de ocultar inmigrantes ilegales. A pesar de que los acusados mantenían que fueron otros inmigrantes del tráiler los que causaron las muertes, el jurado declaró culpables a Rodríguez y García-Tobar de haber creado las condiciones que contribuyeron a las muertes de estos ciudadanos. Las actividades de tráfico de inmigrantes abarcaron toda América del Norte, América Central y América del Sur. Ambos se enfrentan a la cadena perpetua.
Contexto
Desde el 11 de septiembre, se ha incrementado notablemente el número de policías que patrullan las fronteras. Por esta razón los inmigrantes se ven obligados a recurrir a formas cada vez más peligrosas para poder entrar en EEUU. El Centro de Investigación de Inmigrantes (The Center for Immigration Research) calcula que hasta 400 inmigrantes pierden la vida en la frontera de México. Sin embargo jamás se había visto un caso semejante. Este caso plantea si las leyes sobre la inmigración responden realmente a la realidad de los inmigrantes que intentan entrar en el país y a los que ayudan a pasar las fronteras de forma ilegal. Aunque el contexto económico y geopolítico de la polémica sobre la inmigración sea complejo, el lado humano de la historia es muy sencillo. Hombres y mujeres ponen en peligro sus vidas en la búsqueda de una vida mejor para sus familias.
Sobre el cortometraje
El cortometraje, producido por Patricio Serna, recibo la menón de honor el Jurado en el Festival de Sundance que concluyó el pasado 30 de enero de 2005.
La historia, narrada en 13 minutos, se filmó en sitios de Monterrey, Villa de García, en la carretera a Cadereyta y en un almacén de Santa Catarina, estado de Nuevo León.
El filme se llevó a cabo como proyecto final de Fukunaga, para la Universidad de Nueva York. Patricio Serna señaló que Fukunaga se inclinó por este tema debido a que le interesan "los temas sociales".
Acerca del cineasta
Cary Fukunaga se licenció en Historia por la Universidad de California Santa Cruz y L'Institut d'Ètudes Politiques (IEP) de Grenoble. Ha viajado por toda Asia, Europa, África y América Latina, donde estudió y fotografió las secuelas del neo-colonialismo. Empezó haciendo vídeos musicales y anuncios publicitarios en Los Ángeles. Actualmente está finalizando un M.F.A. en Dirección en Tisch School of the Arts (New York University). Además de haber dirigido "Victoria Para Chino", también dirigió el cortometraje, "Kofi" (2003), Ganador de Mejor Corto del Bronx Independent Film Festival.
Premios
Film Festival 2005
Mención de Honor en el Festival de Sundance
Woodstock Film Festival 2004
Mejor Film Estudiantil
Austin Film Festival 2004
Premio del Público
Ficha
técnica
México, Estados Unidos - 2004
Dirección: Cary Fukunaga
Productor: Gabriel Nuncio, Patricio Serna, Gretchen Grufman
Guionista: Cary Fukunaga, Patricio Serna
Fotografía: Robert Hauer
Montaje: Barry Stricke
Música: John Jennings Boyd
Ficha
artística
Aldo de Anda (Chino), William McClintark (Mano), Domingo Jose Cruz Delgado (Miguel), Alma Morales (Maria), Oliver Cruzdaza (Marco/Padre), Faris Elbahara (Santiago/Niño),
Philip Lynch (Vince)
|
| |
|
|
|
|
|
