|
|
"Robots", de Chris Wedge
23/02/2005 - chc
Del director de "La edad del hielo", llega este filme que cuenta con las voces de Ewan McGregor y Robin Williams, entre otros.
Estreno en España: 18 de marzo.
Sobre la historia
En "Robots" los protagonistas son Rodney Hojalata (Ewan McGregor), un joven y genial inventor que sueña con ayudar a los robots en todas partes; Cappy (Halle Berry), una guapa, dinámica y despabilada robot con la que Rodney se encariña enseguida; el corrupto tirano empresarial Ratchet (Greg Kinnear) que se las tiene tiesas con Rodney; El Gran Soldador (Mel Brooks), un maestro inventor que anda sin rumbo; y un grupo de robots inadaptados conocidos como los Oxidados, liderados por Manivela (Robin Williams) y Piper Pinwheeler (Amya Bynes).
A Manivela, se le caen periódicamente la cabeza, los brazos y las piernas y siempre en los momentos más inoportunos. Cuando Rodney colma la continua necesidad de Manivela de reparaciones, los dos se convierten en grandes amigos. Piper es la hermana marimacho de Manivela, que sorprende a todos con su determinación y su fuerza.
El resultado es una historia cómica y atemporal que va más allá en el campo de la animación mientras presenta personajes llenos de espíritu y humor físico, y una historia alentadora que demuestra que un robot puede brillar sin importar de qué esté hecho.
El proyecto
¿Qué pasaría si creáramos un mundo habitado en su totalidad por robots? ¿Cómo funcionaría? ¿Cómo sería? ¿Cómo se comportarían? Éstas son solamente algunas de las preguntas que se hacía el director Chris Wedge cuando él y el destacado escritor e ilustrador William Joyce empezaron a darle vueltas a una nueva película de dibujos animados.
Fue el presidente de Twentieth Century Fox Animation, Chris Meledandri, quien reunió a Joyce, entre cuyos adorables libros para niños destacan Santa Calls, Dinosaur Bob, A Day with Wilbur Robinson y Rollie Pollie Olie, con el director de "La edad del hielo", Chris Wedge.
"Las ideas empiezan con un escenario", dice Wedge, "y pensé que un mundo mecánico era un lugar que me apetecería visitar desde el punto de vista creativo. Ha habido muchas películas con robots, muchas de las cuales son de ciencia ficción, pero Bill Joyce y yo creamos algo completamente diferente: un fantasioso y colorido mundo de gente mecánica".
"Iba a ser un mundo completamente creado", continúa Wedge. "En el sentido, desde luego, de que nos dimos cuenta de que se tenía que inventar todo. No es una película ambientada en la edad de hielo o que esté protagonizada por insectos o peces. No había puntos de referencia en los que nos pudiéramos basar".
Mientras Joyce trabajaba en los diseños iniciales, Wedge dirigía una prueba de animación de personajes robóticos. Pero antes de que el trabajo en serio pudiera empezar en "Robots", Chris Meledandri le pidió a Wedge que dirigiera una película de animación sobre un peludo mamut, un tigre dientes de sable y un perezoso, ambientada en tiempos prehistóricos. Ésta, desde luego, era "La edad del hielo".
Wedge y el codirector de "Robots", Carlos Saldanha, que compartieron responsabilidades al frente de la exitosa "La edad del hielo", empezaron a establecer la historia y el rumbo del nuevo filme.
"Robots es una película muchísima más compleja que La edad del hielo. La historia, los personajes, las ambientaciones, todo está a otro nivel respecto a lo que habíamos hecho con anterioridad. Antes teníamos amplias áreas coloreadas en blanco en el fondo con sólo tres personajes principales. En Robots hemos creado una colosal ciudad con muchos niveles y más personajes. Y cada uno de ellos tiene un gran detalle de forma y colores" , afirma Saldanha.
La animación
Los inigualables visuales de la película son, en gran medida, producto de la tecnología desarrollada y propiedad de Blue Sky, cuya piedra angular es su programa tridimensional de interpretación de trayectorias lumínicas conocido como CGI Studio™.
El programa, el más rápido y avanzado en su género, permite a los realizadores manipular los entornos animados como si estuvieran trabajando con luz verdadera en un plató real, trabajando con materiales que se comportan del mismo modo en el que lo hacen en el mundo "real".
"Esto es muy importante en Robots", dice el cofundador de Blue Sky Carl Ludwig, "porque en un mundo mecanizado, casi todas las superficies de la película son reflectantes". Michael J. Travers, supervisor de imágenes generadas por ordenador, añade: "Lo que ves en Robots es una iluminación y una riqueza que te hace sentir que estás viendo metales del mundo real y personajes realmente pintados y abollados".
El guión
Mientras la tecnología más avanzada ayudaba a dar a "Robots" su inigualable apariencia, los veteranos guionistas Lowell Ganz & Babaloo Mandel contribuían a darle gran parte de su comedia y de su alma. Uno de los equipos de guionistas de comedia más destacados de Hollywood, Ganz & Mandel, cuentan con una larga trayectoria de títulos como "Un, dos, tres... Splash", "Ellas dan el golpe", "Cowboys de ciudad", "¡Dulce hogar... a veces!" y la próxima película de Fox, "Fever Pitch". "Robots" es su debut en el campo de los dibujos animados.
"Nos divertimos mucho trabajando la relación entre Rodney y su padre -cómo Rodney abandona su hogar, con la bendición de su padre, para hacer realidad sus sueños-", señala Ganz. "Ese material se basaba en parte en nuestras propias experiencias al dejar Nueva York para trasladarnos a California y convertirnos en guionistas. El viaje de Rodney a Ciudad Robot para cumplir sus sueños transmitía una sensación de posibilidad que nos recordaba a nuestras propias peripecias".
A Ganz & Mandel les encantó el proceso creativo lleno de altibajos de una película de dibujos animados. "Con la acción real, estás limitado en la cantidad de cosas que puedes afinar una vez que la película está en fase de producción. Pero en una película de dibujos animados, los realizadores pueden parar y repensar una escena visualmente. Así que nos encontramos en ciertas situaciones en las que pudimos escribir de nuevo una escena de forma distinta. Era muy excitante y algo completamente distinto para nosotros", señala Ganz.
Las voces
Al elegir la voz de Rodney, Wedge quería que fuera atractiva y divertida, y que aportara, tal vez, algún otro aliciente. "Ewan McGregor ofrecía todo eso y mucho más", añade Wedge. "Da a Rodney una incisividad que dota al personaje de una nueva dimensión. Su voz melodiosa y expresiva era perfecta para este robot".
"Rodney tiene la encantadora ingenuidad y el apasionamiento de la gente del campo, y ha sido muy divertido interpretarlo", explica McGregor, quien vio algo de sí mismo en el personaje. "El viaje de Rodney a Ciudad Robot me hizo recordar mi primera estancia en Londres", cuenta el actor, nacido en Crieff, un pueblo escocés.
Entre las muchas cosas que Rodney encuentra en Ciudad Robot está el amor, encarnado en el personaje de la robot Cappy. Pese a su aspecto reluciente y moderno, Cappy procede, como Rodney, de una familia trabajadora. A él le impacta de inmediato la belleza de la robot, y Cappy también se muere por "las tuercas" de Rodney.
Halle Berry presta su voz a Cappy, y la actriz premiada por la Academia ha descubierto que hay mucho que admirar en su encarnación animada. "Cappy tiene una gran integridad. Planta cara a los robots poderosos y malvados para ayudar a los oprimidos. Al mismo tiempo, Rodney la ayuda a comprender que ella es algo más que la suma de sus modernos componentes", comenta Berry.
Rodney también va a Ciudad Robot con el sueño de llegar a ser un gran inventor y a buscar al mítico genio El Gran Soldador. Wedge y los animadores dieron a este robots una personalidad desbordante, acorde con los dibujos de William Joyce. "El Gran Soldador es una figura emblemática, pero cálida, y por eso necesitábamos a alguien del mundo del espectáculo que fuera todo un símbolo", explica Wedge. "Mel Brooks reúne todas las cualidades que necesitábamos".
En su búsqueda de El Gran Soldador, Rodney tiene que sortear los obstáculos que le interpone el infame y tiránico empresario Ratchet, presidente de El Gran Soldador Industries. Ratchet considera que los robots como Rodney están "desfasados" y deben convertirse en chatarra. Su patológica obsesión por la limpieza alimenta su diabólico plan para librar a la ciudad de robots herrumbrosos. Greg Kinnear aportó a Ratchet una eficaz combinación de humor y empatía.
Según Wedge, sólo Robin Williams podía dar el tono de las excéntricas payasadas de Manivela. "Robin es nada menos que un genio de la comedia, que nunca hace dos veces lo mismo. Siempre es nuevo y divertido, y no es sorprendente que sobre él recaiga el peso del lado cómico de la película", concluye el director.
Dando vida a los robots
"Robots" fue un reto formidable, a veces casi descorazonador, para el equipo de animación, muchos de cuyos miembros trabajaron en "La edad del hielo". "Ha sido mucho más difícil animar Robots", dice Michael Thurmeier, "porque supone un enorme salto en la animación y complejidad de los caracteres. Por ejemplo, si no dedicas mucho tiempo a dibujar los ojos y la boca exactamente como tienen que ser, es posible que los robots parezcan impasibles y sin sentimientos".
El grupo de Materiales de Blue Sky también fue decisivo en la conformación del aspecto de los robots. Como señala Michael Eringis, "dimos a los robots carácter físico creando detalles como la herrumbre, manchas de pintura y de aceite: todos los toques imprescindibles para componer las superficies de los robots y de un mundo mecánico".
Para transmitir esos importantes detalles, el grupo de Materiales examinó fotografías y estudió el modo en que envejecen el metal y la maquinaria. Los talleres de desguace fueron de gran ayuda.
La revolucionaria tecnología patentada de Blue Sky ha ayudado al grupo de Materiales y a los animadores a dar vida a todos estos personajes y su mundo. Un programa de generación de sombras y luces basado en rayos de luz individuales, que ha proporcionado una iluminación realista sin precedentes, fue sólo una de las maravillas tecnológicas aportadas por Blue Sky, que también ha diseñado una interfaz web que permite a los diseñadores intercambiar distintas partes del cuerpo de los robots, así como una herramienta que genera robots aleatoriamente en fondos distantes, dando profundidad y escala a determinadas escenas.
Ficha técnica
Estados Unidos - 2005
Título original: Robots
Dirección: Chris Wedge y Carlos Saldanha
Productora: Blue Sky Studios y Fox Animation Studios
Productor: Jerry Davis y John C. Donkin
Guionista: Lowell Ganz y Babaloo Mandel
Dirección artística: Steve Martino
Montaje: John Carnochan
Música: John Powell
Ficha artística
Voces de Ewan McGregor (Rodney), Halle Berry (Cappy), Greg Kinnear (Ratchet), Mel Brooks (El Gran Soldador), Drew Carey (Crank Casey), Amanda Bynes (Piper), Robin Williams (Manivela).
|
|
|
|
