|
|
"Más allá del odio", de Mike Binder
09/11/2005 - chc
La vida de una familia cambia por completo cuando desaparece el padre y la madre se vuelca al alcohol.
Estreno en España: 2 de diciembre.
Sinopsis
Joan Allen encarna a la aguda Terry Wolfmeyer, una madre y esposa cuya vida sufre un vuelco cuando su marido desparece repentinamente.
Luchando para afrontar su ausencia, Terry se encuentra cada vez más enfrentada con sus cuatro hijas (Christensen, Wood, Russell y Witt) y recurre al alcohol para evadirse hasta que empieza una relación con su vecino Denny (Kevin Costner).
Anteriormente una gran estrella del béisbol y actualmente presentador de radio, Denny acompaña a Terry cuando se emborracha y poco a poco se convierte en una fuente de apoyo, además de sustituto de padre para sus hijas. Pero las cosas se complican cuando también las chicas empiezan a tener dilemas románticos.
Una historia autorreferencial
Para ser una película con una trama tan rica en matices, "Más allá del odio" tiene un arranque relativamente sencillo. Es un filme muy personal para el guionista y director Mike Binder porque el guión se inspiró en gran medida en su experiencia de crecer con padres separados y en su deseo de explorar el impacto que la ira y otras emociones pueden tener en la familia.
"Mis padres se separaron cuando yo era pequeño y mi madre lo pasó muy mal durante muchos años", explica Binder. "Concebí el guión como una especie de parábola sobre la ira mal enfocada, sobre las cosas en la vida por las que la gente se enfada o se molesta y después descubren que estaban equivocados, que lo que les parecía mal estaba bien o viceversa".
Este tema marca un cambio para Binder, cuyos trabajos anteriores, la comedia "The Sex Monster" y la serie "The Mind of the Married Man", examinan el amor y las relaciones de modo más ligero. Con esta película su objetivo era explorar un territorio nuevo y plantear el tema desde una perspectiva diferente.
Cuando el productor Alex Gartner, ex presidente de producción de MGM/United Artists, leyó el guión le pareció fantástico: "no recuerdo un guión tan original, honesto y divertido. Mike aporta una voz nueva a un tipo de película de la que no vemos suficientemente a menudo. Y la reacción de los actores fue la mejor de todos los proyectos en los que he estado involucrado".
En opinión del productor Jack Binder, "es uno de los mejores guiones de Mike y creo que eleva su trabajo a otro nivel. La calidad es tan buena que nos permitió hacer la película enseguida. Actores de gran talento estaban ansiosos por participar en la producción y es el tipo de material que atraerá a muchos espectadores".
Gartner añade que uno de los puntos fuertes del guión es el hecho de que no encaja claramente en un género en particular y mezcla elementos de comedia, drama y cine familiar.
La implicación personal de Mike Binder se amplió a la dirección y la interpretación, lo cual para Gartner fue una gran ventaja: "Mike te ofrece todo el paquete. Es como una 'triple amenaza': un verdadero director de actores que también sabe escribir un guión genial".
Para escribir un guión centrado en las mujeres, Binder se inspiró en las que han pasado por su propia vida: "para mí, no hay tanta diferencia entre hombres y mujeres. Como todo el mundo tengo una madre y también estoy casado. Hay mujeres en mi vida y simplemente es cuestión de escribir sobre las personas que ves de forma cotidiana".
Binder decidió expresar el punto de vista masculino de los temas de la película a través del personaje de Denny, un jugador de béisbol retirado interpretado por Kevin Costner. "quería que Denny viviera en un mundo de hombres hasta que se encuentra con esta familia y de repente se ve rodeado de mujeres", señala Binder. "Y quería mostrar los efectos positivos, negativos y emocionales que este hecho causa en él".
Impacto familiar
"Más allá del odio" no sólo plantea el impacto de la ira desde las perspectivas femenina y masculina sino que también examina el impacto que esa emoción causa en la familia en su conjunto. Joan Allen cree que muchas mujeres van a identificarse con la película porque el divorcio y la separación en las familias son ahora muy comunes: "creo que Mike examina muy de cerca lo que ocurre. Todos decimos que no es bueno para la familia pero nadie habla de cómo afecta y lo que significa para los hijos que su padre ya no forme parte de sus vidas".
"¿Cómo se sienten?", continúa Allen. "¿Cómo se siente la mujer? Creo que se habla mucho sobre este tema pero no se ve y en esta película sí que se ve. Creo que va a llegar al corazón de muchas personas sin resultar el típico sermón. Es una película muy graciosa y plantea un tema que es parte de la cultura global de este siglo".
A fin de llevar "Más allá del odio" a la gran pantalla, Binder y los productores sabían que necesitaban atraer a un reparto variado y de gran talento pero los actores que consiguieron superaron con creces sus expectativas.
Para el papel central de Terry, la matriarca de la familia Wolfmeyer, Binder se puso en contacto con Joan Allen, la actriz tres veces candidata al Oscar y con quien trabajó como actor en Candidata al poder. Allen leyó el guión y le pareció que era una comedia pero con partes muy conmovedoras: "sabía que Mike deseaba que tuviera múltiples dimensiones, especialmente con respecto a mi personaje, y no quería que fuera plano. Y todo ello eso añadió diversión al rodaje porque un día Terry está completamente encantadora, el otro se está volviendo loca y al siguiente resulta imposible. Tuve la oportunidad de interpretar una gran variedad de emociones, lo cual para un actor es estupendo".
Más conocida por su trabajo en producciones dramáticas como "Nixon" y "La tormenta de hielo", a Allen le encantó la idea de tener la oportunidad de interpretar un papel con elementos de comedia: "Mike y yo trabajamos juntos hace varios años y recuerdo que le dije que algún día podría escribir algo para mí y que me encantaría que fuese una comedia. Así que escribió esto para mí, una comedia donde el humor proviene de la realidad de los personajes. Hay mucho humor en la vida real".
Binder recuerda bien el comentario de Allen: "durante el rodaje de Candidata al poder Joan me dijo que había visto una película que yo había escrito y dirigido llamada "The Sex Monster" y me preguntó cuándo iba a escribir una comedia para ella. Le dije que tuviera cuidado con los deseos porque me gustaba la idea de escribir un papel para ella. Así que cuando ésta se concretó para "Más allá del odio" ya pensaba en Joan. Tiene una presencia increíble".
Mientras que Allen estaba entusiasmada con la idea de demostrar sus dotes para la comedia, a Binder y los productores les hacía una gran ilusión trabajar con una actriz con la que el personaje central cobraría auténtica vida. "sólo Joan podría interpretar este papel", comenta el productor Alex Gartner, "porque Mike lo había escrito específicamente para ella. Y no nos decepcionó. Además, le dio la posibilidad de hacer cosas que normalmente no hace".
Allen fue la primera en sumarse al proyecto pero no la única con un currículo impresionante. Para el papel fundamental de Denny, el vecino de Terry, Binder se puso en contacto con un actor al que siempre ha admirado: Kevin Costner. Señala que se conocieron a principios de los noventa cuando Costner se le acercó en un restaurante para decirle que era un admirador de su comedia: "hablamos un poco y luego le vi años después en un estreno. Me preguntó en qué estaba trabajando, le conté lo de la película con Joan Allen y aceptó leer el guión".
Jugando con distintos tonos
A Costner, que ya ha dado vida a jugadores de béisbol en películas como "Bull Durham" y "Campo de sueños", le gustó el guión y vio en Denny a un personaje muy diferente de los atletas que ha interpretado en el pasado: "Denny es un jugador retirado que ya no presta mucha atención al béisbol. Presenta un programa de deportes en la radio y le gusta hablar de todo menos de béisbol; quiere pasar página. Y tampoco es el típico atleta que busque ligar todo el tiempo. No trata de utilizar su fama y lo que quiere es encontrar su sitio en el mundo".
A Costner también la atraía la mezcla de tonos y temas del guión y, al igual que a Allen, la oportunidad que le brindaba de cambiar de registro. "Es un guión sobresaliente y una película muy personal", declara el actor. "Es furiosa y graciosa, oscura y luminosa. En resumen, es una película especial y quería formar parte de ella porque en el cine lo que buscas es la posibilidad de hacer algo nuevo y formar parte de una buena historia. Ya he pasado por el divorcio así que me identifico con mucho de lo que ocurre en la película. Se cuenta de un modo muy entretenido y conmovedor pero a la vez es como un golpe en el estómago".
Los productores estuvieron encantados con lo que Costner aportó a su personaje y creen que los espectadores disfrutarán de la oportunidad de ver al actor en otro tipo de papel. "Kevin dio vida realmente al personaje de Denny y creo que va a ser una gran sorpresa para los espectadores porque es un Kevin Costner del que no vemos lo suficiente últimamente", afirma el productor Alex Gartner. "Su personaje es sexy y divertido, la clase de hombre del que se va a enamorar el público".
Desde su llegada al plató, Costner creó la presencia que los cineastas buscaban. "Kevin mostró un enorme entusiasmo y una fuerza dramática que actuó como el contrapeso ideal de los elementos femeninos de la película", constata el productor Jack Binder. "Tiene un talento increíble y añadió profundidad a su personaje y a la película".
Acerca del resto del reparto
Las cuatro hijas, interpretadas por dotadas actrices de distintas procedencias, completan el reparto. Para el productor Gartner, cada una de las hijas es un personaje perfectamente desarrollado y eso se debe en gran parte al trabajo de las actrices, que estaban dispuestas a aceptar papeles secundarios a fin de tener la posibilidad de trabajar con Joan Allen.
Mike Binder sólo tiene palabras de elogio para el trabajo de las jóvenes actrices: "Son todas grandes intérpretes y estaban allí porque les gustó el guión, no porque iban a ganar un montón de dinero. Sólo buscaban hacer una buena película".
Alicia Witt, veterana de películas como "Vanilla Sky" y "Two Weeks Notice", encarna a Hadley, la hija mayor de los Wolfmeyer, que culpa a su madre del abandono de la familia por parte de su padre. A Witt le atraía su papel por la difícil relación entre Hadley y su madre: "en su relación hay mucha tensión y mucha ira y acritud. Pero la verdad es que se parecen muchísimo y por eso se llevan mal. El conflicto se soluciona hacia el final, que viene a ser como la vida real, pues según te vas haciendo mayor dejas de discutir con tus padres porque te das cuenta de que ya no vale la pena".
Keri Russell, conocida por su trabajo en la serie "Felicity", da vida a Emily Wolfmeyer. "Todas las hijas se enfadan con sus madres pero mi personaje es el que tiene las mayores confrontaciones con ella", señala Russell. "Siempre la estoy presionando y soy la que habla más claramente sobre su problema con el alcohol y otros temas".
Erika Christensen ("Traffic") interpreta a la traviesa Andy Wolfmeyer y se sintió identificada con la familia cuando leyó el guión: "El gran atractivo de la película reside en la facilidad con la que te identificas con los altibajos de la familia. Le va a gustar a todo el mundo porque tiene elementos dramáticos pero en las partes más oscuras también te ríes. Y todos los personajes son muy diferentes y seguro que dirás, 'conozco a alguien como ese'".
Evan Rachel Wood encarna a la hija menor de los Wolfmeyer, Popeye, que también ejerce de narradora. Para Wood, que compitió por el Globo de Oro por su trabajo en la exitosa producción independiente Thirteen, su papel le ofreció la posibilidad de hacer una comedia por primera vez en su carrera: "nunca he hecho comedia así que quería que saliera bien. Me aprendí todos los diálogos y analicé el guión para asimilarlo. Hay cosas en él que te hacen reír aunque a la gente pueda parecerle raro que te rías en esas situaciones. Quería que el público se divirtiera y que no les pareciera nada malo".
Todos los miembros del reparto están de acuerdo en que ayudó tener a un director familiarizado no sólo con el guión sino con la interpretación: "ha sido estupendo trabajar con un director que es también actor porque se nota la diferencia", declara Alicia Witt. "Nunca he trabajado con un director tan sensibilizado con el proceso de la interpretación. Te permite ser más vulnerable porque lo entiende y ha pasado por eso".
Con un guión único, un reparto sobresaliente y un hábil equilibrio entre el drama y la comedia, el equipo de "Más allá del odio" confía en que la película tenga la capacidad de atraer a un publico muy amplio. "Creo que los espectadores saldrán de esta película creyendo en la posibilidad de reírse y emocionarse a la vez", declara el productor Alex Gartner. "También espero que la gente se dé cuenta de que no hace falta ponerle la etiqueta de un género específico a una película para que funcione en el mercado".
En opinión de Kevin Costner "es una película que resistirá al paso del tiempo. Encabezará la lista de la gente que quiere ver películas dirigidas a los adultos, películas sobre la vida real, convincentes. Creo que está en la misma categoría que "American Beauty", un filme para la gente que ama el cine, que disfruta del cine y que exige mucho de lo que ven".
Filmografía del director
"Minority Report" (2002)
"The Search for John Gissing" (2001)
"Londinium" (2001)
"The Contender" (2000)
"The Sex Monster" (1999)
"4 Second Delay" (1998)
"Blankman" (1994)
"Crossing the Bridge" (1992)
"The Hollywood Knights" (1980)
Ficha técnica
Estados Unidos, Alemania, Inglaterra - 2005
Título original: The Upside of Anger
Dirección: Mike Binder
Productora: Media 8 Entertainment, VIP 3 Medienfonds, MDP Filmproduktion, Sunlight Productions, VIP 2+3 Medienfonds
Productor: Jack Binder, Alex Gartner, Sammy Lee
Guionista: Mike Binder
Fotografía: Richard Greatrex
Dirección artística: Tim Stevenson
Vestuario: Deborah Scott
Maquillaje: Sarita Allison
Peluquería: Chris Benoit
Música: Alexandre Desplat
Ficha artística
Joan Allen (Terry Ann Wolfmeyer), Kevin Costner (Denny Davies), Erika Christensen (Andy Wolfmeyer), Keri Russell (Emily Wolfmeyer), Alicia Witt (Hadley Wolfmeyer), Evan Rachel Wood (Lavender 'Popeye' Wolfmeyer)
|
|
|
|
